日本的“白桦”有历史？

最近读了某位日本作家的俳句：

穿过白桦林，去赏秋红叶。

就句子本身来说，并非上乘。作家前往日本东京周边著名的风景区“日光”，经过一片白桦林，目的是去赏红叶。这片白桦林至少没让作者流连忘返，此句之前有个标题“日光（景区）四句”。

日光是德川家康的安葬地，那里有著名的神态各异的“三只小猴”的雕刻。初到日本的好多外国人去看。也有左翼日本作家游览日光后写下类似于“雕梁画栋都是民工血”这样的句子。到了德川家康的那个时代，日本历史已经走过一千三四百年，作为建筑，日光的东照宫真不能作为这个国家的代表。

日本文学史上有著名的白桦派，我知道这个派别是在二十年前，学生小吴在作硕士论文。当年的小吴如今成了华南师范大学的骨干教师。这白桦派是受俄国影响的，但我突然想起一个自己不能回答的学术问题：日本的白桦有多少是引进的？又在何时大规模成林？因为涉及到植物的历史，并非正统历史学；看看镜子里自己的白发，也就不再深究“白桦”。

国木田独步的《武藏野》很受中国文学研究者重视，但其中频繁地引用屠格涅夫，《武藏野》里也有大段描写日本“白桦”的文字。

《白桦》杂志发刊于1910年，白桦派的代表作家志贺直哉、武者小路实笃、有岛武郎，进不了日本文学史的前十名吧。这是白桦派不如白桦林？人不如树？

我喜欢白桦，在哈尔滨、在呼伦贝尔、在俄罗斯。现在的日语教材也变了，很少讲“白桦”。

未经允许不得转载：污话社 » 日本的“白桦”有历史？