《绿皮书》治愈孤独的世纪友情

满满怀旧风格的音乐
将我们带回了1962年歌舞升平的纽约

最近看了《绿皮书》这部荣获第91届奥斯卡最佳影片的电影，从何谈起呢？种族歧视？天才钢琴家？孤独？尊严？亲情和友情？这些听上去都颇为客观冰冷的词汇，难以穷尽这部影片。它主要还是讲述了上个世纪50年代发生在美国的一段跨越阶层及肤色的友谊来化解了当时尖锐的种族矛盾的故事。整部影片很有意义，闻者伤心，见者落目。除了喜欢故事本身以外，更喜欢的是两个男人之间的温暖及里面一些富有深意又经典的台词，所以想来码字和你们一起分享感受。

My father used to say, whatever you do, do it a hundred percent, when you work, work, when you laugh, laugh, when you eat, eat like it is your last meal.
我父亲曾经说过，不管你做什么，都要做到极致，工作就工作，笑就笑，吃饭的时候要
像是最后一餐那样去享受

The world’s full of lonely people afraid to make the first move.
这世上到处都是害怕主动迈出第一步的孤独之人。

How did he manage to shake hands with them with a smile? Because it takes courage to get rid of stereotypes.
他是怎么做到笑着和他们握手的？因为除去了成见，还需要勇气。

You never win with violence. You only win when you maintain you dignity.
你永远不会以暴力取胜。只有保持尊严才能战胜一切。

Being genius is not enough, it takes courage to change people’s hearts.
成为天才是不够的，改变人们的想法更需要勇气。

I like what you did back there, Doc. You stood up for yourself.
我支持你刚刚的行为，博士。你为自己反抗了。

It’s like your friend the President says, “Ask not your country what you could do for it, ask what you do for yourself.”
就像你的总统朋友说的， “不要问你的国家可以为你做什么，问你自己可以为你自己做什么。”

Thank you for sharing you husband with me.
谢谢您和我分享您的丈夫！

最后Shirley身上伟大的人格魅力！
是我最最欣赏的，由内而外的，人性之美！
最最后最近的纽约的天气已经冷到骨子里了，
圈友们记得保暖，记得袜子别脱！！！!

未经允许不得转载：污话社 » 《绿皮书》治愈孤独的世纪友情