《面纱》经历了冗长的纸醉金迷，结局开始追寻“道”。

前段时间逛书架偶然看了《笔花钗影录》，毛姆在我心目中成功升级为与茨威格并列的男神。于是打算继续看看《月亮与六便士》，因为这个貌似最火爆，我总是听人提及。哪知图书馆都被借完了，预约也排了老长的队，索性查了查其他的书。
最先翻开的便是这本——《面纱》。
《The painted veil》
[英]毛姆 著
张和龙 译
上海译文出版社 2017
看完有点一丢丢《悉达多》的感觉，可能是它们都带上了一抹神圣的东方色彩。悉达多一生求佛陀，而这本书里，经历了冗长的纸醉金迷，结局女主开始追寻“道”。
简介

20年代，伦敦。一心只求挤身上流社会的虚荣女子凯蒂，为了逃离家庭，最后选择了一段没有爱情的婚姻下嫁医生瓦尔特，婚后随夫移居上海。然而难耐寂寞，旋即搭上英国外交官背夫偷情。面对不忠妻子，瓦尔特羞恨交加。为了报复，也为了重整自己的生活，他毅然决定举家前往霍乱肆虐的农乡行医。在这个完全陌生的地方，每天与死亡和绝望擦身而过，夫妻俩却发现了另一片天地，在遥远的异乡第一次走近对方，然而……

—–

出轨似乎是文学作品里经常出现的一个设定

或许因为它非常适合用以描述人性

那一点点好奇的欲望

那一点点脱轨的快感

那一点点放肆的试探

在毛姆笔下展现得淋漓尽致

女主总让我想到《飘》里面的斯嘉丽

她们曾自视甚高，玩着爱情游戏

懂得利用自己的女性优势

对于轻易得到的稍有不安却不加珍惜

对于不能得到的愈是魂牵梦萦过分追逐

或许她们并不是真正爱上那个人

而是爱上终于征服、博得关注的那一瞬间

只是《面纱》里的女主

或许还是真正爱过那位渣男吧

这就是所谓的可悲之处

有人真心有人假意

有人妄想自欺欺人

有人遇事判若两人

爱情里面最大的反噬莫过于

当初说过的甜言蜜语天长地久

瞬间就成了明日黄花飞逝如烟

尽管这本书重点不在于爱欲情事

男主瓦尔特的这段话还是瞬间让我泪奔：

“我对你没有任何幻想。我知道你愚蠢轻浮，没有头脑，然而我爱你。我知道你胸无大志，粗俗不堪，然而我爱你。我知道你平庸浅薄，势利虚荣，然而我还是爱你。无论你喜欢什么，我都会竭尽全力去喜欢。我设法向你隐瞒我并不是一个粗鄙无知、嚼舌愚蠢之人。现在回想起来，真是滑稽可笑。我知道你害怕有智慧的男人，所以很想让你觉得，我和你认识的其他男人一样，就是一个大傻瓜。我知道，你和我结婚只是权宜之计，可是我太爱你了，所以我根本不在乎。在我看来，一个人爱上另外一个人，而那个人却根本不爱他，心中一定愤愤不平，甚至怨声载道，怒气冲天，而我却不是那样的人。我从来都没指望过你会爱我，也找不出任何理由让你爱我。我不觉得我是个可爱之人，可是只要有机会爱你，我就感激不尽了。有时候，一想到我能让你开开心心，一看见你眼睛里闪过一丝情意，我就感到欣喜不已。我很爱你，却不想让你心生厌烦。我知道这样做很困难，所以每时每刻都小心翼翼，生怕我对你倾情相爱，反倒让你不胜腻烦。一个丈夫理应享有的权利，我都视之为莫大的恩惠。”
爱情荒谬如此，戏弄如此
于是悲剧来了……

接下来才是文章的重头戏
关于身之逃亡与心之安宁

女主的第一次逃亡
她只是想从那个家
那个虚荣无比喋喋不休的母亲身边逃开
为此她接受了一个深爱自己的男人
原以为自己可以慢慢努力爱上他
可终究不行
在她眼中
他们是截然不同的两种人
于是当遇上皮囊好看行事风流的渣男
她的心躁动了
且一旦开始就无法终止
她想得到一份炙热的爱
可对方享受着她炙热的爱
却也害怕一不小心烫了嘴
那就得不偿失了

她绝望痛苦
被迫跟随丈夫开始第二次逃亡
这不仅仅是一座陌生的城市了
还是一座充满贫穷、灾难、疾病的
“被世间遗弃之所”
可那所修道院
那些修道院里的修女们
甚至连那位整日不见人影的丈夫
他们有事可做，予人希望
她呢
一个废人？
一个被抛弃的玩具？
一个被养着的大小姐？

顿悟
这二字机遇难得
是这异域他乡壮阔风景太震撼
是这生死离别稀松平常太惊心
是这绝望重重苦中作乐太温情
总之
从她开始想要做点什么的时候
她已经启航：
要赋予自己一点意义

这无异于脱胎换骨
换一种活法
她在修道院的忙忙碌碌
与孩子们的朝夕相处
尤其是与院长的接触
那位一出现就让她觉得
“她与她之间判若云泥，别如霄壤”
的女人

“你知道吗，亲爱的孩子，无论在凡尘俗世，还是在修道院，无论是工作还是休息，人都不可能获得安宁。只有在灵魂深处，人才能找到安宁。”
世人皆有自己的道，有人沉溺玩乐，有人耽于幻想，有人奔忙在灾难前线，有人寄希望于爱情，那么，你的道呢？
瓦尔特死了
她将开始第三次“逃亡”
不过这次
她一个人
面向又一个陌生的国度
带着无比坚定的力量
重获新生……

最后谈谈自己看完后的三个关键词：
爱情｜人性｜美

从一种纯粹的角度来说
《面纱》一文中不存在真正的爱情
女主对渣男的爱更像是一种蛊惑
对男主到最后恐怕也只是一种尊敬
而男主对女主的爱莫名而无望
短暂的欢愉
日常的平淡
卑微的压抑
往往不是我们在爱情中想得到的
可是祈求热情如常，真爱永恒
才是最大的自欺欺人

爱情与人性交织在一起
才称之为真实
勾引他人的小心思
谎言揭穿时的猛然翻脸
失去爱情后的绝望麻木
由爱生恨的冷漠气愤与无可奈何
一幕幕
皆是挑战爱情的假相
人们总把爱情想得太好
以至于忘了
都是人
七情六欲脱不了

本来文中是用“道”的
但我最后用了“美”
道似乎太抽象太高高在上
相对来说美的解释更好
来源于女主与维丁顿的一段对话
她不懂
这些修女为何舍弃掉世间美好
来到这个流放地
她发问
若这些修女汲汲以求的最后一场空
做了那么多还有什么意义呢
维丁顿沉思片刻后，给了她这样的回应：
“我不知道，不知道万一她们孜孜以求的只是一个虚幻的目标，是否真有什么关系？不过，她们活得很美。我由此想到，我们之所以珍视现世生活，毫不厌倦地活着，恰恰是因为美，是人类不时从混乱中创造出来的美，还有人类的绘画、音乐、书籍，以及五彩斑斓的生活。所有这些事物当中，最丰富多彩的美就是生活之美，生活是一件完美的艺术杰作！”
是了，每个人在追求自己认为的美，因而付出多少毫无怨言，得到多少皆是感恩。因为这份对美的坚定信念，有了不懈动力，有了无限善意。
她也要去寻找自己的“美”了。
她心安处是为“道”
这里补充一下，每个人追求的美固然不好去分个高低贵贱，我想说的是，哪种美真正让你心安理得了，让你天天向上了，让你无怨无悔了。要知道，我们总是很容易将自己陷入这样的境地，明明不安现状，却乏于做出改变，迷于面纱的精妙绝伦，即使知道皮囊之下灵魂早已腐蚀无力。或许我们都需要一次逃亡一次隔离一次碰撞后的清醒。

未经允许不得转载：污话社 » 《面纱》经历了冗长的纸醉金迷，结局开始追寻“道”。